What’s next? Oops! Am scris ceva în englezã? Oare? Hmmm. Nu cred! Doar acum este la modã sã nu mai stim limba românã nici în scris nici în vorbire. Dacã tot a plecat de printre noi profesorul Pruteanu, mãcar sã-l prindã din urmã si limba românã, cã si asa nu-i mai pasã nimãnui de ea! Este în plus! Este uitatã, este schimbatã, este pur ºi simplu chinuitã ca vai de mama ei! ªi dacã încerci sã scoþi capul la suprafaþã ºi sã faci o observaþie, þi se dã rapid ºi puternic peste nas, cum cã nu ai fi la pas cu moda! Care modã? Poate cu boala, virusul incredibil care a pus stãpânire pe noi ºi s-a adãugat prostiei acesteia de a te bucura cã foloseºti englezisme, franþuzisme ºi cã-þi alterezi propria limbã! De ce sã nu folosim cuvintele noastre? De ce nu luãm un dicþionar sã ne uitãm la un cuvânt dacã nu ni-l mai aducem aminte?! De ce înlocuim cu atâta uºurinþã termenii româneºti cu cei strãini? De ce se folosesc direct cuvinte precum shopping, workshop ….ºi le mai ºi botezãm frumuºel sã sune mai neaoº: workshopuri!! Sau show biz-urile! Canceleazã! Celebreazã! Foardeazã! Chiar aºa cu neruºinare ne batem joc de noi înºine? Toate aceste persoane care folosesc aceºti termeni cu dezinvolturã, nu au nici cea mai micã repulsie faþã de astfel de greºeli, ba din contrã, din punctul meu de vedere este o dovadã a lipsei lor de educaþie, de necunoaºtere a limbii materne, ºi unde mai pui cã multe dintre aceste persoane sunt în linia întâi în domenii ºi ramuri care vin direct în contact cu publicul! De la posturi de televiziune ºi radio, la ziare, cãrþi ºi sã nu mai pomenin de paginile de internet, unde este o adevaratã feerie de cuvinte botezate cu un sufix sau prefix, cãrora li se mai adaugã din când în când ºi câte o imagine a autorului, cu un mare rânjet pe faþã, mândru de realizarea sa editorialã. Îmi este pur şi simplu silã de aceste elemente care nu au nici un gram de respect faþã de ce le este dat sã pãstreze.
Credeþi dumneavoastrã cã dacã ne stricãm propria limbã ºi o englezim, vor pica îngerii din cer de bucurie ºi ni se va aºterne covorul roºu la picioare? Nu oameni buni! Cu cât ne lãsãm mai uºor asimilitaþi, cu atât le arãtãm celor din jur cât de slabi suntem si cât de uºor putem fi. Vreþi sã fiþi cuceriþi? Stiþi cum este viaþa sub o altã împãrãþie? Luaþi cãrþile de istorie ºi mai studiaþi! Vã veþi da seama (sper) cã cea mai bunã cale în mersul vremii este acea de a te pãstra ºi întãri prin originalitate şi nu prin copie.
