The Romanian Cultural Institute in New York (RCINY), in partnership with The Wild Horses of Sable Island Gallery and with RA Entertainment, has the pleasure of inviting you to attend a special event celebrating 140 years since the birth of Romanian sculptor Constantin Brancusi (b. February 19, 1876, Hobita-Pestisani, Gorj, Romania – d. March 16, 1957, Paris, France), a towering figure of 20th century art. His work was seminal for the development of modern sculpture.

Brancusi’s birthday was declared a National Holiday by a recent law initiated by the President of Romania. Consequently, this year we proudly celebrate it for the first time, officially.

Under the title “BRANCUSI 140”, the event will be hosted by The Wild Horses of Sable Island Gallery (64 Grand Street, New York, NY 10013), on Friday, February 19th, 2016, from 6 to 8 PM.

At the intersection of visual arts, literature and cinematography, this special celebration consists of three parts:

• Opening reception: photography show* by Roberto Dutesco(www.dutescoart.com). Romanian born, Canadian citizen and New York-based, Roberto Dutesco is a multifaceted artist: photograph, poet and filmmaker. He became well known through his projects on the wild horses of Sable Island. They are the protagonists of his “photographic odyssey”, that begun in 1994 and spread over more than 20 years, and of his multiple award-winning feature-length documentary Chasing Wild Horses(CBC/Arcadia Production, 2007). Beyond this central theme of his art, Dutesco dedicated another major project to Brancusi’s Endless Column – part of sculptural ensemble from Targu Jiu. On July 6th, 2005 he took snapshots of the monumental column for 24 hours continuously. The result of this “performance” is a series of 250 black & white photographs, many of which are on display in the current show.

• Exhibition of books* from the RCINY Library, including monographs and critical studies, in English, Romanian and French, signed, among others, by Sidney Geist, Athena Tacha Spear, Marielle Tabart, Carmen Gimenez, Matthew Gale, Barbu Brezianu, Ion Pogorilovschi, Petre Oprea, Catalina Bogdan-Mateescu, A. Petringenaru, Cristian-Robert Velescu, Vasile G. Paleolog, Ștefan Georgescu-Gorjan, and D. Bara.

• Screening of documentary film “Brancusi” (1996, 77 min.) by Cornel Mihalache 

*The two exhibitions will be on display until February 21st, 2016.

***

Institutul Cultural Român din New York (RCINY), în parteneriat cu The Wild Horses of Sable Island Gallery și cu RA Entertainment, are plăcerea de a vă invita la un eveniment special, celebrând împlinirea a 140 de ani de la nașterea lui Constantin Brâncuși (n. 19 februarie 1876, Hobița-Peștișani, Gorj – d. 16 martie 1957, Paris), figură majoră a artei secolului XX, a cărui operă, prin originalitatea viziunii, a influențat decisiv evoluția sculpturii moderne.

Ziua de naștere a marelui sculptor a fost recent declarată, printr-o lege promulgată de Președintele României, sărbătoare națională. Ca urmare, anul acesta este pentru prima dată când se sărbătorește oficial.

Sub titlul “BRÂNCUȘI 140”, evenimentul va fi găzduit de The Wild Horses of Sable Island Gallery(64 Grand Street, New York, NY 10013), vineri, 19 februarie 2016, între orele 18 și 20.

La confluența artelor vizuale, literaturii și cinematografiei, această celebrare specială va conține trei părți:

• Vernisajul expoziției de fotografie* a lui Roberto Dutesco(www.dutescoart.com). Născut în România, cetățean canadian și stabilit la NewYork, Roberto Dutesco este un artist plurivalent: fotograf, poet și cineast. El a devenit cunoscut pe plan internațional prin proiectele sale artistice cu caii sălbatici de pe Sable Island, de unde și numele galeriei sale. Acești cai sunt protagoniștii unei adevărate “odisei fotografice”, începută în 1994 și desfășurată de-a lungul a peste 20 de ani, precum și ai multi-premiatului film documentar de lung-metraj Pe urmele cailor sălbatici (o producție CBC/Arcadia, 2007). Dincolo de această temă centrală a artei sale, Dutesco a dedicat un alt proiect major Coloanei infinite a lui Brâncuși – componentă a ansamblului sculptural de la Târgu Jiu. În data de 6 iulie 2005, artistul a fotografiat în continuu, timp de 24 de ore, monumentala coloană, văzută în diverse ipostaze, adesea în raccourci-uri foarte puternice, care îi accentuează volumetria geometrică. Rezultatul acestei experiențe personale unice, un adevărat “performance”, este o serie de 250 de fotografii alb-negru, dintre care multe vor fi pe simezele actualei expoziții.

• Expoziție de carte*, cu volume provenind din fondul Bibliotecii ICR New York, dedicate operei și personalității lui Brâncuși, incluzând monografii și studii critice, în engleză, română și franceză, semnate, între alții, de Sidney Geist, Athena Tacha Spear, Marielle Tabart, Carmen Gimenez, Matthew Gale, Barbu Brezianu, Ion Pogorilovschi, Petre Oprea, Catalina Bogdan-Mateescu, A. Petringenaru, Cristian-Robert Velescu, Vasile G. Paleolog, Ștefan Georgescu-Gorjan, D. Bara. Acestora li se va adăga propriul album de fotografii cu operele lui Brâncuși, publicat de Roberto Dutesco în semn de omagiu adus sculptorului.

• Proiecția filmului documentar “Brâncuși” (1996, 77 min.), realizat de regizorul Cornel Mihalache.

*Cele două expoziții vor rămâne deschise până în data de 21 februarie 2016.

***

Brancusi in major American museums / Brâncuși în marile muzee americane:

Philadelphia Museum of Art
www.philamuseum.org

Museum of Modern Art (MoMA) – New York
www.moma.org

The Metropolitan Museum of Art – New York
www.metmuseum.org

The Solomon R. Guggenheim Museum – New York
www.guggenheim.org

The Art Institute of Chicago
www.artic.edu

The National Gallery of Art – Washington, D.C.
www.nga.gov

Harvard Art Museums (The Fogg Art Museum, the Busch-Reisinger Museum and the Arthur M. Sackler Museum) – Cambridge, MA
www.harvardartmuseums.org

Yale University Art Gallery – New Haven, CT
artgallery.yale.edu