The Romanian Cultural Institute in New York (RCINY) proudly presents “BRANCUSI: A Lesson on the Infinite”, a special project dedicated to Romanian sculptor Constantin Brancusi (b. February 19, 1876, Hobita-Pestisani, Gorj County, Romania – d. March 16, 1957, Paris, France), who redefined the form and meaning of 20th century sculpture through his original and unique vision and innovative techniques. His work was seminal for his contemporaries and for future generations of artists, as well.

 

The RCINY celebrates 142 years since Brancusi’s birth, in 2018, by two events:

  1. Thursday, Feb 22, 2018
    Solomon R. Guggenheim Museum

    1071 5th Ave, New York, NY 10128

By invitation only

Private tour of the Brancusi show, led by David Horowitz, Curatorial Assistant.
Generously offered by the Guggenheim Museum to a limited number of RCINY invitees.

The Brancusi exhibition at the Guggenheim Museum is proudly supported in part by RCINY.

II. Friday, Feb 23, 2018, 7-9PM
The Romanian Cultural Institute in New York

200 East 38th St., New York, NY 10016

Free admission

  • Slideshow of photographs from the Brancusi exhibition (2017-2018) at the Guggenheim Museum

 

  • “How Brancusi Influenced Frank Gehry’s Design for the Guggenheim Museum Bilbao”
    Lecture by Ian Jeffrey, Gallery Guide at the Guggenheim Museum in New York

 

  • Screening of documentary film “Constantin Brancusi. The Column or A Lesson on the Infinite”(2001, 45 min.), directed by Laurentiu Damian

 

  • Exhibition of books on Brancusi & images of his works in major American museums

 

Ian Jeffrey is a Gallery Guide at the Guggenheim Museum. His writings have been included in the books Morrissey: Fandom, Representations and Identities (Intellect Ltd./University of Chicago Press, 2011) and in the forthcoming Heart and Soul: Critical Essays on Joy Division (Rowman & Littlefield). Jan Jeffrey received his BFA from the School of the Museum of Fine Arts Boston.

 

***

 

 

 

 

Prin proiectul  “BRÂNCUȘI: Lecția despre Infinit” / “A Lesson on the Infinite”ICR New York sărbătoreșteîmplinirea a 142 de ani de la nașterea marelui sculptor român Constantin Brâncuși (n. 19 februarie 1876, Hobița-Peștișani, Gorj – m. 16 martie 1957, Paris), artistul care, prin viziunea sa de maximă originalitate, a revoluționat sculptura secolului XX.

 

După evenimentele de succes din ultimii doi ani, ICR New York marchează în 2018, pentru a treia oară consecutiv, aniversarea nașterii lui Brâncuși, de data aceasta printr-un eveniment-duplex, care se va desfășura în două etape, continuând excelenta colaborare, inițiată anul trecut, dintre ICR New York și The Solomon R. Guggenheim Museum din New York, pentru noua prezentare a operelor lui Brâncuși.

 

  1. Prima etapă se va desfășura la Guggenheim Museum, în data de joi, 22 februarie 2018, chiar în spațiul muzeului care găzduiește actualmente marea expoziție Brâncuși din cadrul colecției permanente – expoziție susținută de ICR New York, printr-un proiect major al anului 2017.

Evenimentul va consta într-un tur privat al expoziției Brâncuși, oferit cu generozitate unui număr de circa 20 de invitați speciali ai ICR New York de către domnul David Horowitz, din echipa de curatori ai Guggenheim Museum. Participarea se face exclusiv pe bază de invitație.

 

Vor fi vizionate cele opt opere revoluționare ale lui Brâncuși, executate în lemn și marmură: The Sorceress (La sorcière) / Vrăjitoarea, 1916-24, expusă pe Watchdog (Chien de garde) / Câine de pază, 1916; King of Kings (Le roi des rois) / Regele Regilor, cca. 1938;  Muse (La muse) / Muza, 1912, expusă pe Oak base / Soclu de stejar, 1920; Adam and Eve (Adam et Eve ) / Adam și Eva , 1921; The Miracle (Seal [I]) (Le Miracle) / Miracolul (Foca [I]), 1930-32, și Flying Turtle / Țestoasa zburătoare, 1940-45, precum și seria de fotografii ale atelierului lui Brâncuși, din Paris, și ale operelor sale in situ, realizate de Man Ray, Edward Steichen, Wayne F. Miller și de Brâncuși însuși – fotografii expuse pe pereții sălii de expoziție.

 

  1. A doua etapă a proiectului va avea loc în ziua următoare, în data devineri, 23 februarie 2017, de la orele 19.00, la sediul ICR New York, și va cuprinde o suită de manifestări.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

 

Evenimentul va debuta cu proiecția unui slideshow, realizat special de ICR New York, cu imagini din expoziția Brâncuși de la Guggenheim Museum din New York, susținută de ICR New York. Deschisă la data de 17 martie 2017, expoziția a fost programată inițial până la data de 3 ianuarie 2018. Datorită succesului de public și ecourilor pe care încă le stârnește, expoziția a fost prelungită și este, astfel, deschisă în prezent, putând fi vizionată chiar la data aniversării nașterii lui Brâncuși. Continuarea expoziției Brâncuși de la Guggenheim Museum din New York devine, în acest fel, parte a actualei celebrări.

 

Va urma o prelegere a invitatului special al evenimentului, domnul Ian Jeffrey, autorul recentului articol “How Brancusi Influenced Frank Gehry’s Design for the Guggenheim Museum Bilbao”, postat pe blogul Muzeului Guggenheim (18 ianuarie 2018) ; prelegere are ca subiect modul în care Brâncuși l-a influențat pe arhitectul Frank Gehry la conceperea Muzeului Guggenheim din Bilbao (Spania).

Ian Jeffrey este licențiat în Arte Frumoase al prestigioasei instituții de învâțământ universitar “The School of the Museum of Fine Arts” din Boston, MA. Scrierile sale au fost incluse în volume precum: Morrissey: Fandom, Representations and Identities (Intellect Ltd./University of Chicago Press, 2011) și Heart and Soul: Critical Essays on Joy Division (Rowman & Littlefield, în curs de apariție). În prezent, deține funcția de Gallery Guide la Guggenheim Museum și este chiar cel care asigură ghidajul de specialitate pentru vizitatorii expoziției Brâncuși de la Guggenheim Museum – expoziție care va reprezenta tema prelegerii sale, purtând titlul articolului sus-menționat. De asemenea, invitatul special de la Guggenheim Museum va împărtăși publicului experiența sa unică de a veni în contact și de a discuta cu vizitatorii expoziției.

 

Programul va continua cu vizionarea filmului “Constantin Brâncuși – Coloana sau lecția despre infinit” (2001, 45 minute), regizat de Laurențiu Damian (imaginea: Doru Segall, Mălin Muşatescu, Dănuţ Pădure; comentariul: Sorana Georgescu-Gorjan). Filmul a fost distins, în 2002, cu Premiul Uniunii Cineaștilor din România / UCIN pentru film documentar și este o coproducție Ministerul Culturii și Cultelor, Direcţia Generală Patrimoniu Cultural Naţional, CNC și Editura Video.

 

Parte a ansamblului monumental al lui Brâncuși de la Târgu Jiu (1937-1938), alături de “Masa tăcerii”, “Poarta sărutului” și “Aleea scaunelor” (ansamblul conceput ca omagiu adus eroilor căzuți în timpul Primului Război Mondial și comandat lui Brâncuși de “Liga femeilor gorjene”), “Coloana fără sfârșit” (“Coloana infinitului”) – după ce autoritățile comuniste au încercat să o demoleze – a fost restaurată în anii 1996-2000, sub coordonarea lui Radu Varia. În octombrie 1996, Coloana a fost demontată și, după patru ani de expertize tehnice, amplele lucrări de restaurare au fost iniţiate în toamna anului 2000 și s-au finalizat la începutul iernii aceluiași an, când  a fost reinstalată. Filmul lui Laurențiu Damian surprinde acest proces unic, în contextul mai larg al operei şi personalitaţii lui Constantin Brâncuşi. Pe lângă valoarea documentară, filmul combină perspectiva exegetică şi cea poetică.

Prin ansamblul monumental de la Târgu Jiu, Brâncuși a realizat încă o operă de pionierat, deschizând calea către sculptura monumentală modernă de spațiu public și chiar către instalaționismul de mai târziu.

 

De asemenea, va avea loc o expoziție de carte, cu volume provenind din fondul Bibliotecii ICR New York și din colecții private, dedicate operei și personalității lui Brâncuși, incluzând monografii și studii critice, în engleză, română și franceză, semnate, între alții, de Sidney Geist, Athena Tacha Spear, Ann Temkin, Friedrich Teja Bach, Margit Rowell, Doina Lemny, Marielle Tabart, Carmen Gimenez, Matthew Gale, Jerome Neutres, Barbu Brezianu, Ion Pogorilovschi, Petre Oprea, Catalina Bogdan-Mateescu, A. Petringenaru, Cristian-Robert Velescu, Vasile G. Paleolog, Ștefan Georgescu-Gorjan, D. Bara ș.a.

Expoziția de carte va fi dublată de expoziție de imagini ale operelor lui Brâncuși aflate în importante colecții muzeale din SUA, la: Philadelphia Museum of Art; Museum of Modern Art (MoMA), Metropolitan Museum, Guggenheim Museum – toate din New York; The Art Institute of Chicago; The National Gallery of Art – Washington, D.C.; Seattle Art Museum; Harvard Art Museums (The Fogg Art Museum, the Busch-Reisinger Museum and the Arthur M. Sackler Museum) – Cambridge, MA; Yale University Art Gallery – New Haven, CT; Kykuit, The Rockefeller Estate – Sleepy Hollow, NY, ș.a.

Cele două expoziții vor fi vernisate în ziua evenimentului și vor rămâne deschise timp de două săptămâni, până la data de 9 martie 2018.

 

Evenimentul se înscrie în seria aniversărilor anuale ale lui Brâncuși, de când, acum trei ani, în 2016, ziua de 19 februarie – data de naștere a marelui sculptor – a fost declarată, prin lege, Sărbătoare Națională, în România.