paraschiv

paraschivRomanian Cultural Institute in New York has the pleasure to invite you to the retrospective art show DIARY 1964-2014 of Romanian-French artist CHRISTIAN PARASCHIV. The opening reception will take place on Saturday, October 25th, 2014, 6-9 pm, at Gallery RIVAA (527 Main Street, Roosevelt Island, New York, NY 10044, www.rivaa.com). The exhibition will run until November 16th, 2014.

Christian Paraschiv (b.1953) graduated from “Nicolae Grigorescu” Fine Arts Institute in Bucharest in 1978. He became known in the 1980s as a major artist of the generation that radically transformed Romanian experimental art, leading the path towards the aesthetic of international postmodernism.

He left Romania in 1986 and moved to Paris. Since then, he has been represented by Oudin Art Contemporain Gallery, which has organized several solo shows of his work. In 2009, RCI Paris hosted his exhibition Nomos / The Body, and in 2007 the National Museum of Contemporary Art (MNAC) in Bucharest dedicated him a comprehensive retrospective of 30 years of work (1977-2007).

He participated in important international group shows in France, Belgium, Germany, Spain, Austria, USA, Brazil, Holland, Poland, Japan, Hungary, and Romania. He received numerous distinctions and awards, including the French Silver Medal for merit and dedication (Paris, 2004), Grand Premio Juanito Laguna / Fundația Volpe Stessens (Buenos Aires, 2003), First Prize at the international contest Diogenes Tabora / Fundația Volpe Stessens (Buenos Aires, 2001), First Prize for painting “Atelier 35” (Bucharest, 1981). He won a painting scholarship from the Romanian Association of Fine Artists (Bucharest, 1979) and was an artist in residence at Cité Internationale des Arts (Paris, 1986-1988).

Built over time, Christian Paraschiv’s work is based on the trinom memory-identity-exile, within which the theme of the human body – often self-referential – plays a major role. The artist expresses himself in a variety of genres and techniques, ranging from painting and sculpture to interventions on photography, video art, installation, and performance.

For further information, please visit the artist’ website: http://christianparaschiv.com .

****

ICR New York vă invită la expoziția retrospectivă JURNAL 1964-2014, a artistului român, stabilit la Paris, CHRISTIAN PARASCHIV. Vernisajul va avea loc sâmbătă, 25 octombrie, începând cu ora 18.00, la Gallery RIVAA (527 Main Street, Roosevelt Island, New York, NY 10044, www.rivaa.com). Expoziția va rămâne deschisă până pe data de 16 noiembrie.

Expoziția are un caracter retrospectiv, cuprinzând lucrări ale artistului realizate de-a lungul din 50 de ani de creație (1964-2014). Sunt mai ales fotografii colorate de mână din anii ’80 și lucrări de grafică, dar și în tehnică mixtă sau “obiecte”, în care apar recurent însemne ale regimului totalitar, ce transfigurează plastic traumele dictaturii comuniste asupra unei întregi colectivități, în general, și asupra artistului, exilat în Franța, în particular. În acest fel, drama colectivă se combină cu datele istoriei personale, evocate, în mod semnificativ, chiar prin prezența trupului artistului în mai multe lucrări. În expoziție vor fi incluse și câteva lucrări ale lui Christian Paraschiv provenite dintr-o colecție particulară americană, ilustrând prima perioadă expresionist-abstractă de la Paris.

Expoziția traversează astfel principalele teme care configurează universul plastic al artistului: Feminin-Masculin, Negrul este culoarea limbajului, Pielea/Corpul, Nomos și Historyline.

La vernisaj vor lua cuvântul scriitoarea Doina Uricariu – Director ICR New York, Eduard Andrei – critic de artă, coordonatorul proiectului, precum și reprezentanți ai asociației RIVAA. Cu această ocazie, artistul Christian Paraschiv își va prezenta cel mai recent catalog, publicat în ediție bilingvă română-engleză, și va vorbi despre propriile lucrări.

Vernisajul va include și proiecția lucrărilor de artă video ale lui Christian Paraschiv. Componenta video-art din creația sa reprezintă asumarea noilor tehnologii, a programelor de editare film și a graficii computerizate, care contrabalansează tehnicile “mai tradiționale” în care sunt executate alte lucrări. Proiecțiile video vor cuprinde înregistrarea spectacolului de tip performance Negrul este culoarea limbajului făcut de Christian Paraschiv în Polonia (1999), un film autobiografic despre copilăria artistului în România (1967), precum și câteva filme scurte, create direct pe computer (1992).

Christian Paraschiv (n.1953) a absolvit Institutul de Arte Plastice “Nicolae Grigorescu” din București în 1978. S-a afirmat în anii ’80 drept unul dintre exponenții generației care a transformat radical arta experimentală românească, orientând-o spre estetica internațională a postmodernismului.

În 1986 a părăsit România și s-a stabilit la Paris, unde de atunci este reprezentat de Galerie Oudin Art Contemporain, care i-a organizat mai multe expoziții personale. De asemenea, în 2009 ICR Paris i-a găzduit expoziția intitulată Nomos / Le Corps, iar în 2007 Muzeul Național de Artă Contemporană (MNAC) din București i-a dedicat o amplă retrospectivă, cu lucrări din 30 de ani de creație (1977-2007).

A participat la importante saloane și expoziții internaționale în Franța, Belgia, Germania, Spania, Austria, SUA, Brazilia, Olanda, Polonia, Japonia, Ungaria, România. A primit numeroase premii și distincții, între care: Medalia de argint franceză, pentru merit și dăruire (Paris, 2004), Grand Premio Juanito Laguna / Fundația Volpe Stessens (Buenos Aires, 2003), Premiul I la concursul internațional Diogenes Tabora / Fundația Volpe Stessens (Buenos Aires, 2001), Premiul I pentru pictură “Atelier 35” (București, 1981). A fost câștigătorul bursei de pictură acordate de Uniunea Artiștilor Plastici (București, 1979) și beneficiarul unei rezidențe la Cité Internationale des Arts (Paris, 1986-1988).

Christian Paraschiv și-a construit opera de-a lungul timpului, pe baza trinomului memorie-identitate-exil, în care tema corpului uman – adesea auto-referențială – joacă un rol major. Artistul se exprimă într-o varietate de genuri și tehnici, mergând de la pictură și sculptură la intervenții pe fotografie, video art, instalație și performance.

Mai multe informații se pot afla de pe website-ul artistului: http://christianparaschiv.com .